18 décembre 2024

Veillées de Noël

Wann ist Weihnachten?

Die Antwort auf diese Frage scheint im ersten Moment sehr einfach zu sein. Es gibt sicher nicht viele, die nicht wissen, dass damit der 25. und 26. Dezember gemeint ist. Während  unseren  Veillées de Noël sind wir dieser Frage auf unterschiedliche Art und Weise etwas genauer nachgegangen.

null

Wirklich Weihnachten ist dann, wenn wir mit wachem Verstand und offenem Herzen durch die Welt gehen. Wenn wir den Blick für alle unsere Mitmenschen denen wir begegnen etwas schärfen und genauer hinsehen. 

Die Klassen der ecole fondamentale haben exakt das gemacht. Sie haben Tüten mit schönen Weihnachtsmotiven und Botschaften gestaltet, sie mit tollen Geschenken gefüllt und sie an Vertreter von croix rouge übergeben.

null

Die Menschen von croix rouge geben die Geschenke an Kinder weiter, die mit ihren Eltern zur Kleiderkammer kommen. Dort können sie sich mit gespendeten Kleidern einkleiden und erhalten dank unserer Schüler auch Geschenke zu Weihnachten.

Das erschreckende: Unsere Schüler haben mit ihren Eltern und Lehrern  das Hirn eingeschaltet, das Herz geöffnet, den Blick geschärft und festgestellt, dass wir hier von Kindern in unserer direkten Nachbarschaft sprechen. Es sind jene, die unter uns leben, aber nicht laut sind, sich kaum bemerkbar machen und doch zur Gesellschaft gehören.

Frau Heckner, unsere Schulleiterin, dankte den Kindern ausdrücklich für ihre Initiative.


Quand est-ce Noël ?

La réponse à cette question semble très simple au premier abord. Il n'y a certainement pas beaucoup de personnes qui ne savent pas qu'il s'agit des 25 et 26 décembre. Lors de nos Veillées de Noël, nous avons examiné cette question de plus près et de différentes manières.
Le vrai Noël, c'est quand nous parcourons le monde avec un esprit éveillé et un cœur ouvert. Lorsque nous aiguisons notre regard sur tous ceux que nous rencontrons et que nous les regardons de plus près.

null

C'est exactement ce que les classes de l'école fondamentale ont fait . Ils ont créé des sacs avec de jolis motifs de Noël et des messages, les ont remplis de superbes cadeaux et les ont remis à des représentants de la croix rouge.

Les personnes de la croix rouge remettent les cadeaux aux enfants qui viennent avec leurs parents. Là, ils peuvent s'habiller avec des vêtements donnés et reçoivent également des cadeaux pour Noël grâce à nos élèves.

Le plus effrayant : Nos élèves, avec leurs parents et leurs enseignants, ont ouvert l'esprit et leur cœur, aiguisé leur regard et ils ont constaté que nous parlons ici d'enfants de notre voisinage direct. Il s'agit de ceux qui vivent parmi nous, mais qui ne font pas de bruit, qui se font à peine remarquer et qui font pourtant partie de la société.

Mme Heckner, notre directrice d'école, a expressément remercié les enfants pour leur initiative.

Chargement...