Les VI1, VI2 et 7G sont allés au marché de noël de Trèves. Gemeinsam auf dem Weihnachtsmarkt

En collaboration avec le collège français et l’ESG, les classes de VIème et de 7G se sont rendues au marché de Noël de Trèves ce lundi quatre décembre.

Unsere Klassen VI und 7G aus dem Collège und dem luxemburgischen Lycée sind am 4. Dezember auf den Trierer Weihnachtsmarkt gegangen.

Les élèves ont pu visiter la Porta Nigra, la cathédrale ainsi que les différentes places du marché de Noël. Ils ont ainsi pu découvrir quelques spécialités et originalités du marché de Noël allemand.

Die Schüler konnten so einige Sehenswürdigkeiten kennenlernen : die Porta Nigra, den Dom und viele Weihnachtsstände. So konnten sie u.a. deutsche Spezialitäten und Besonderheiten des Weihnachtsmarkts entdecken.

Tous ont passé une très bonne journée et se sont amusés grâce au rallye préparé par leurs professeurs. 

Alle haben einen schönen Tag verbracht und Spaß gehabt, dank auch der spannenden Schnitzeljagd, die ihre Lehrer vorbereitet hatten.

La neige était même de la partie pour parfaire l’ambiance de Noël.

Auch Schnee war dabei, was die Weihnachtsstimmung vollendet hat.